ELOTRANS Poudre, 10 pièces

Notes importantes (informations obligatoires):

Elotrans, poudre pour faire une solution à prendre. Domaines d'application: Pour le sel oral (électrolyte) et l'alimentation en fluide (compensation des pertes de sel et d'eau) pour les conditions de diarrhée.

Pour les risques et les effets secondaires, lisez la notice de paquet et demandez à votre médecin ou à votre pharmacien.


Leaflet: Information pour l'utilisateur

Elotrans, poudre pour faire une solution à prendre

Lisez attentivement toutes les informations d'utilisation avant de commencer à utiliser ce médicament car il contient des informations importantes pour vous. Utilisez toujours ce médicament comme décrit dans cette information de document ou exactement comme instructions de votre médecin ou de votre pharmacien.

• Soulevez les informations d'utilisation. Vous voudrez peut-être le lire à nouveau.
• Demandez à votre pharmacien si vous avez besoin de plus d'informations ou de conseils.
• Si vous remarquez des effets secondaires, contactez votre médecin ou votre pharmacien. Cela s'applique également aux effets secondaires qui ne sont pas spécifiés dans ces informations d'information. Voir la section 4.
• Si vous ne vous sentez pas mieux ni même pire après 36 heures, contactez votre médecin.

Ce qui est dans ces informations d'information:

1. Qu'est-ce que Elotrans et qu'est-ce qu'il est utilisé?
2. Que devriez-vous considérer avant de prendre des élotrans?
3. Comment les élotrans vont-ils prendre?
4. Quels effets secondaires sont-ils possibles?
5. Comment les élotrans vont-ils garder?
6. Contenu du pack et des informations complémentaires

1. Qu'est-ce que Elotrans et qu'est-ce qu'il est utilisé?

Elotrans est un médicament pour un traitement oral d'une carence liquide (déshydratation) en compensant les pertes de sel et d'eau. Elotrans contient des sels (électrolytes) et du glucose. Elotrans est utilisé pour le sel oral (électrolyte) et l'alimentation en fluide (compensation des pertes de sel et d'eau) pour les maladies de la diarrhée. Remarques: Chaque diarrhée peut être des signes d'une maladie grave. Pour une durée prolongée et / ou une déficience de l'état général, un médecin doit donc être consulté immédiatement. En particulier, chez les nourrissons et les tout-petits, la diarrhée, en particulier avec des vomissements simultanés simulables, peut rapidement devenir des phénomènes de maladies graves (Considération, choc) plomb. Par conséquent, dans tous les cas, il y a un médecin dans le traitement de la diarrhée des nourrissons et des tout-petits.

2. Que devriez-vous considérer avant de prendre des élotrans?

Les élotrans ne doivent pas être pris:

• s'ils sont allergiques à l'un des composants de ce médicament mentionné à la section 6
• Si vous êtes sous une restriction aiguë et chronique de la fonction rénale (insuffisance rénale aiguë et chronique) Souffrir
• dans le cas de vomissements insatiables
• pour la consommation de conscience ou de choc dans des conditions de déficit de fluide lourds
• Si vous souffrez d'une perturbation du ménage de base acide avec l'inhibition du sang (alcalose métabolique
• pour les défauts d'enregistrement des glucides (réception du sucre) de l'intestin (malabsorption monosaccharide).

Le traitement avec des elotrans n'est pas affiché si l'enregistrement du fluide occupé du tractus gastro-intestinal dans le sang n'est pas ou partiellement possible (par exemple, avec fermeture intestinale aiguë).

Avertissements et precautions:
Il est important d'assurer une consommation adéquate de fluide à côté de la thérapie! Étant donné que toute diarrhée peut être un signe d'une maladie grave, un médecin devrait être découvert immédiatement en cas de durée prolongée et / ou de dépréciation de l'état général. Chez les patients présentant une faiblesse de performance cardiaque (Insuffisance cardiaque) et la pression artérielle accrue doit être consultée avant le début du traitement en raison des quantités de liquide et de sodium fournies par des elotrans. En raison du salaire élevé du glucose, Elotrans ne devrait consulter que les diabétiques être appliqué au médecin traitant.

Nourrissons et tout-petits:
En cas de traitement de la diarrhée des nourrissons et des tout-petits, un médecin doit être informé.

Application d'élotrans avec d'autres médicaments:
Informez votre médecin ou votre pharmacien si vous appliquez d'autres médicaments, récemment appliqués d'autres médicaments ou souhaitez appliquer d'autres médicaments. L'effet des glycosides déterminants (certains médicaments pour le traitement de l'insuffisance cardiaque) peuvent être réduits. Chez les patients traités avec des glycosides en même temps, le médecin peut vérifier régulièrement le miroir de calibration du sang.

Période de grossesse et d'allaitement:
Si vous êtes enceinte ou d'allaitement, ou si vous soupçonnez d'être enceinte ou que vous avez l'intention de devenir enceinte, demandez conseil à votre médecin ou à votre pharmacien avant d'appliquer ce médicament. En tout état de cause, consultez votre médecin pendant une maladie de la diarrhée pendant la grossesse ou la lactation.

Conduite et capacité à utiliser des machines:
Effets sur la capacité de conduire et l'utilisation de machines n'est pas encore devenue connue. Dans la section 4 (Quels effets secondaires sont possibles?) Les effets secondaires énumérés pourraient influencer la réactivité.

Elotrans contient du glucose, du potassium et du sodium:
Veuillez accepter les Elotrans seulement après avoir consulté votre médecin si vous êtes connu de toute intolérance à certains sucres. 1 sac contient 4 g de glucose selon env. 0,33 unités de pain (BE). Si vous devez vous conformer à un régime diabétique, vous devez en tenir compte. 1 sac contient 4,01 mmol (157 mg) potassium. Si vous souffrez d'une fonction rénale restreinte ou d'un régime alimentaire contrôlé par le potassium (faible régime alimentaire de potassium) doit être pris en compte. 1 sac contient 17,98 mmol (413,5 mg) sodium. Si vous avez besoin de rencontrer un régime salin, vous devez en tenir compte.

3. Comment les élotrans vont-ils prendre?

Toujours prendre ce médicament exactement comme décrit dans ce document Informations ou juste après la consultation avec votre médecin ou votre pharmacien. Demandez à votre médecin ou à votre pharmacien si vous n'êtes pas sûr. La posologie des elotrans dépend de la gravité de leur maladie de la diarrhée. Les élotrans devraient remplacer les pertes de fluide résultant de la diarrhée. Sauf indication contraire du médecin, la dose recommandée: les nourrissons et les tout-petits 3 à 5 sacs (éventuellement plus) en 24 heures. Enfants 1 Sac après chaque mouvement intestinal. Adultes 1 à 2 sacs après chaque mouvement intestinal. Ces informations ne guident que des valeurs. Dans des cas individuels, une dose supérieure et inférieure peut être nécessaire. S'il vous plaît contacter votre médecin si vous n'êtes pas sûr. Au début du traitement, peut être dosé pour accomplir des pertes de fluide rapidement et complètement. Pour plus d'informations pour le médecin traitant / pharmacien: La recommandation de dosage est basée sur l'alimentation en fluide de 150 Ml par kg poids corporel pour les nourrissons et les tout-petits et 20 à 40 Ml par kg poids corporel pour les plus grands enfants et adultes.

Type d'application:
Prendre la dissolution après la dissolution de l'eau potable. S'il n'y a pas d'eau potable, de l'eau fraîchement cuite et refroidie peut être utilisée. Résoudre le contenu d'un sac d'élotrans dans 200 ml de liquide. La quantité de fluide dans lequel 1 sac d'élotrans doit être résolue doit être conservée exactement, sinon la composition optimale sur les sels, le sucre et le liquide pourrait être atteinte et des dysfonctionnements de l'équilibre de sel dans le corps pourraient être causés. Utilisez immédiatement la solution finie. Ne soulevez aucun reste de la solution. Elotrans ne cuisine pas! Avec des nausées et / ou des vomissements simultanés, de petites quantités de 5 à 10 ml de solution de triker sont initialement données à une distance de 5 à 10 minutes et la quantité de santé du patient est augmentée jusqu'à ce que la dose requise soit atteinte. En cas de diarrhée, tous les aliments doivent être déduits avant le traitement avec des élotrans. Cela s'applique également au lait à l'exception du lait maternel. Nutrée avec des nourrissons de lait maternel sont lancés au début du traitement parallèlement à l'administration d'ElotranS continue si nécessaire. La quantité requise d'élotrans est administrée avant un repas de soins infirmiers. Si un nourrisson ne boit pas soudainement la partie offerte, la solution de tige doit être cuionnante ou alimentée en petites portions jusqu'à ce que la quantité recommandée soit atteinte. Les nourrissons non côtiers ne reçoivent initialement que la solution avec des élotrans (rupture de nourriture pendant environ 6 heures, renonçant également au lait de bouteille). Par la suite, la nourriture diluée est donnée avec de l'eau. Après avoir décrit les plaintes (généralement après 24 à 48 Heures) généralement retournés progressivement à des aliments normaux. Les enfants reçoivent leurs aliments solides familiers après la fin du traitement des elotrans. Dans des cas individuels, cependant, cela peut également se produire plus tôt.

Durée de l'application:
La durée de l'application d'élotrans chez les nourrissons et les tout-petits détermine le médecin traitant. Il est généralement de 6 à 12 heures et ne doit pas dépasser 24 heures. Les écoliers et les adultes prennent des élotrans, de la poudre après les instructions du médecin jusqu'à la décomposition de l'affaire, mais au plus 36 heures. Après cela, le médecin devrait éventuellement décider du traitement si nécessaire. S'il vous plaît parler à votre médecin si vous avez l'impression que l'effet des elotrans est trop fort ou trop faible.

Si vous prenez une plus grande quantité d'élotrans que vous devriez:
En tout état de cause, une surdose devrait être consultée immédiatement afin qu'elle puisse décider de la procédure ultérieure. Il s'orientera dans le traitement d'une surdose de l'image clinique et prendra les contre-mesures appropriées. Ceci s'applique notamment si vous avez une balance d'eau non équilibrée et d'équilibre de sel, par ex. À la suite d'une déficience rénale, et dans le diabète existant ou précédemment non expiré (diabète sucré). Avec le diabète existant ou jusqu'alors non nommé, il peut être augmenté en prenant une solution de consommation d'électrolyte (sel) -Glucose à un résumé à un coma diabétique. la fonction rénale Intact empoisonnement généralement pas et les surdoses se produire. Dans la prise accidentelle de poudre non résolue ou avec une dilution d'un sac avec moins de 200 ml d'eau potable peut provoquer une défaillance du budget de sel et peut se produire une aggravation des maladies diarrhéiques.

Si vous oubliez de prendre Elotrans:
Ne prenez pas le double montant si vous oubliez la prise précédente. Régler le traitement prescrit ou à l'article 3 (comment Elotrans à prendre?) conseillé.

Si vous arrêtez de prendre Elotrans:
Lors de l'interruption du traitement, le succès du traitement est mis en danger. Si vous avez des effets secondaires désagréables, s'il vous plaît parlez à votre médecin.

Si vous avez d'autres questions sur l'application de ce médicament, contactez votre médecin et votre pharmacien.

4. Quels effets secondaires sont possibles?

Comme tous les médicaments, ce médicament peut également avoir des effets secondaires, mais ils ne doivent pas se produire. Les effets indésirables suivants ont été rapportés. La fréquence de ces effets secondaires est inconnue (fréquence sur la base des données disponibles non estimables): En raison d'une irritation gastrique causée par le potassium, des nausées et des vomissements peuvent se produire.

Message des effets secondaires:
Si vous remarquez des effets secondaires, contactez votre médecin ou votre pharmacien. Cela s'applique également aux effets secondaires qui ne sont pas indiqués dans cette notice. Vous pouvez également affecter efficacement l'Institut fédéral des médicaments et des dispositifs médicaux, de pharmacovigilance, Kurt-Georg-Kiesinger Allee 3, D-53175 Bonn, site Web: www.bfarm.de. En signalant des effets secondaires, vous pouvez aider à fournir davantage d'informations sur la sécurité de ce médicament.

5. Comment les élotrans vont-ils garder?

Gardez ce médicament inaccessible aux enfants. Vous ne pouvez pas utiliser ce médicament après la date d'expiration spécifiée sur le carton et le sac. La date d'expiration fait référence au dernier jour du mois spécifié. La solution préparée est de consommer immédiatement. Ce médicament ne nécessite pas de conditions de stockage spéciales. Éliminer siles produits pharmaceutiques ne sont pas dans les eaux usées ou les déchets budgétaires. Demandez à votre pharmacien comment disposer du médicament si vous ne l'utilisez plus. Vous aidez à protéger notre environnement.

6. Contenu du pack et d'informations supplémentaires

Ce que Elotrans contient:
Les ingrédients actifs sont les suivants: D-glucose, chlorure de sodium, citrate de sodium, chlorure de potassium. 1 sac de 6,03 g contient 4 g de d-glucose, 0,7 g de chlorure de sodium, 0,59 g de citrate de sodium 2H2O, 0,3 g de chlorure de potassium. Contenu électrolytique de la solution finie: sodium + 90 mmol / L, potassium + 20 mmol / L, chlorure 80 mmol / L, Citrat3-10 mmol / l. Contenu de glucose de la solution finie: glucose 111 mmol / l. Osmolarité théorique de la solution finie: 311 mosm / l. Note: 1 sac d'élotrans 4 g de glucose correspondant à 4 g de glucides (= 16,4 kcal ou 69 Kj). Les autres ingrédients sont: acide pomme, saccharine sodique 2h2o, théome, saveur de citron, sucre.

Comme Elotrans l'apparence et le contenu du pack:
Poudre brun clair. Elotrans est disponible en packs avec 10 et 20 sacs de 6,03 g de poudre pour faire une solution à prendre.

Titulaire d'admission:
Stadapharm GmbH
Stadastraße 2-18
61118 Bad Vilbel
Téléphone: 06101 603-0
Fax: 06101 603-259
Internet: www.stada.de

Distribution:
Stadavita GmbH
Königsteiner Straße 2
61350 Bad Homburg v.d.h.
www.stadavita.de

Fabricant:
Stada Medicine AG
Stadastraße 2-18
61118 Bad Vilbel

Ces informations d'information ont été révisées pour la dernière fois en mars 2014.

Source: Information de la notice
Statut: 08/2016