Olbas gouttes, 50 ml

Notes importantes (informations obligatoires):

Les gouttes de Olba. Domaines d'application: traditionnellement utilisé pour prendre et inhalation dans les maladies froides (toux, froid, joie); Prendre des plaintes conventionnelles légères dans le tractus gastro-intestinal; Pour une utilisation externe avec de légères maux de tête, par exemple pour les états de tension; Pour une utilisation externe dans la douleur musculaire circonscrite (locale) après une rigidité excessive / désalignement.

Pour les risques et les effets secondaires, lisez la notice de paquet et demandez à votre médecin ou à votre pharmacien.


Leaflet: Information pour l'utilisateur

Olbas gouttes, à utiliser chez les adolescents de 12 ans et d'adultes
Ingrédient actif: distillat en huile de menthe poivrée, huile de cajeput, huile d'eucalyptus
Médecine à base de plantes traditionnelle

Lisez attentivement la notice entière car elle contient des informations importantes pour vous. Ce médicament est disponible sans ordonnance. Cependant, pour obtenir le meilleur succès de traitement possible, les gouttes OLBAS doivent être correctement utilisées.

• Soulevez le dépliant. Vous voudrez peut-être le lire à nouveau.
• Demandez à votre pharmacien si vous avez besoin de plus d'informations ou de conseils.
• Si vos symptômes aggravent ou pas d'amélioration dans une semaine, un médecin devrait être visité.
• Si l'un des effets secondaires énumérés vous affectez ou remarquez considérablement les effets secondaires qui ne sont pas spécifiés dans ces informations d'information, veuillez en informer votre médecin ou votre pharmacien.

Cette notice contient:

1. Quelles sont les gouttes d'Olbas et que sont-ils utilisés?
2. De quoi avez-vous besoin de savoir sur l'utilisation des gouttes OLBAS?
3. Comment les gouttes d'Olba vont-elles prendre ou appliquer?
4. Quels effets secondaires sont-ils possibles?
5. Comment les gouttes de Olba à stocker?
6. INFORMATION ADDITIONNELLE

1. Quels sont les gouttes Olbas et quels sont-ils utilisé?

La baisse de olba est un médicament à base de plantes traditionnelles. Domaines d'application: Traditionnellement utilisé pour la prise et l'inhalation de la maladie froide (toux, le rhume, enrouement); Prendre des plaintes conventionnelles légères dans le tractus gastro-intestinal; Pour une utilisation externe avec de légères maux de tête, par exemple pour les états de tension; Pour une utilisation externe dans la douleur musculaire circonscrite (locale) après une rigidité excessive / désalignement. Le médicament est un médicament traditionnel enregistré exclusivement dû à l'application à long terme pour le champ d'application.

2. Qu'est-ce que vous devez savoir sur l'utilisation des gouttes de Olba?

Olbas gouttes ne doit pas être utilisé:
Pour tous les types d'application:

• si elles sont une hypersensibilité (allergie) aux principes actifs de l'huile Cajeput, huile d'eucalyptus et / ou de l'huile de menthe poivrée, par rapport à leurs principaux composants Cineol et / ou menthol, ainsi que d'autres constituants des gouttes de Olba,
• à BronchialaSthma ou d'autres maladies respiratoires associées à un oxynomativeness prononcé des voies respiratoires, comme il peut arriver à une restriction des voies respiratoires,
• pour les nourrissons et les tout-petits de moins de 2 ans (risque d'une tige laryngé avec la séquence des troubles respiratoires lourds).

application interne et par inhalation:

• pour les maladies du système des voies biliaires, par exemple une fermeture des voies biliaires ou des calculs biliaires,
• pour les maladies du foie,
• pour les maladies rénales inflammatoires,
• dans les maladies gastriques connus, par exemple Achlorohydrie (absence d'acide gastrique).

Des soins spéciaux lors de l'utilisation des gouttes OLBAS sont nécessaires:
L'utilisateur doit être à la poursuite des symptômes de la maladie ou à la survenue d'autres que dans le pelotongSbeile mentionné les effets secondaires consulter un médecin ou une autre personne qualifiée opérant dans une profession de guérison.

À l'application interne:

• Chez les patients qui souffrent déjà de brûlures d'estomac ou ont une fracture de diaphragme (hernie hiatale), il peut parfois s'agir de renforcer les symptômes existants après avoir pris des préparations contenant du pétrole de menthe poivrée. Le traitement devrait ensuite être annulé.
• Pour inflammatoire et ulcérateur (ulcérateur) Maladies du tractus gastro-intestinal si l'huile de menthe poivrée ne doit être utilisée que avec prudence.

Inhalation:

• Dans l'inhalation des gouttes d'Olbas, le contact du médicament doit être évité avec les yeux.

Pour application sur la peau:

• Une fois l'application de OLBAS tombe, les mains doivent être nettoyées à fond. Le contact avec les yeux doit être évité.
• Les gouttes OLBAS ne doivent pas être appliquées à une peau blessée ou irritée.

Lorsque vous utilisez des OLBAS gouttes avec d'autres médicaments:
Les interactions avec d'autres médicaments n'ont pas été étudiées. Jusqu'à présent, aucune interaction n'est devenue connue avec les gouttes de Olba. Veuillez informer votre médecin ou votre pharmacien si vous occupez ou appliquez d'autres médicaments ou récemment pris ou appliqué, même s'il s'agit de médicaments non ordonnances.

Enfants:
Pour appliquer ce médicament chez les enfants, il n'ya aucune enquête suffisante pour tous les domaines d'application spécifiés. Il ne devrait donc pas être utilisé chez les enfants de moins de 12 ans. Les enfants et les adolescents de moins de 18 ans devraient généralement clarifier les maux de tête et les plaintes du tractus gastro-intestinal d'un médecin. Les gouttes OLBAS ne doivent donc pas être utilisées dans ce groupe d'âge dans le cadre de l'auto-médicament.

Période de grossesse et d'allaitement:
Application interne et inhalation:
Les gouttes OLBAS ne doivent pas être utilisées en raison de l'insuffisance d'enquêtes sur la grossesse et la lactation. En raison des propriétés solubles dans les graisses des ingrédients actifs, un transfert au lait maternel est attendu, mais il n'y a aucune enquête. Les huiles essentielles peuvent changer le goût du lait et conduire à des problèmes de boire.

Application externe:
Les gouttes OLBAS ne doivent pas être utilisées à cause d'investigations insuffisantes pendant la grossesse et la lactation.

Retours de pouvoir et utilisation des machines:
Il n'y a pas de précautions spéciales requises.

3. Quelles sont les gouttes d'Olbas à prendre ou à appliquer?

Utilisez toujours les gouttes de OLBA exactement comme indiqué dans cette notice. S'il vous plaît demander à votre médecin ou à votre pharmacien si vous n'êtes pas sûr.

Instruction de la posologie et du type d'utilisation:
Application interne avec froid:
Adultes et adolescents sur 12 ans: prendre 3 gouttes 3 fois par jour dans une petite eau tiède. La demande d'enfants sous 12 ans n'est pas fourni.

Application interne pour les plaintes légères et conventionnelles du tractus gastro-intestinal:
Adultes à partir de 18 ans: prendre 3 gouttes 3 fois par jour dans une petite eau tiède. La demande d'enfants et d'adolescents de moins de 18 ans Ans n'est pas fourni.

Inhalation avec le froid:
Adultes et adolescents de plus de 12 ans: 2 - 4 gouttes dans un conteneur avec de l'eau chaude et inhalent les vapeurs ascendantes. L'application peut être répétée jusqu'à 3 fois par jour. La demande d'enfants de moins de 12 ans n'est pas fournie.

Utilisation externe avec de légères maux de tête:
Adultes de 18 ans: 3 fois par jour 2 - 3 gouttes sur le front, les temples ou l'application du cou. Lorsque vous postulez sur le front, les gouttes de Olba ne peuvent pas entrer accidentellement dans ses yeux. Cela provoque une combustion désagréable dans les yeux. La demande d'enfants et d'adolescents de moins de 18 ans n'est pas fournie.

Utilisation externe dans les maux de muscle:
Adultes et adolescents sur 12 ans: 3 fois par jour 2 - 3 Drop sur correspondantles espaces de muscle finissent soigneusement appliquer. La demande d'enfants de moins de 12 ans n'est pas fournie. Notez également les précautions sous Point 2. Attention! Après toutes les applications, lavez bien les mains, de sorte que les OLBAS ne soient pas accidentellement râpé dans les yeux. Cela provoque une combustion désagréable dans les yeux.

Durée de l'application:
Le temps d'application traditionnel pour le rhume est 12 semaines. La demande de maux de tête et de plaintes de spasme légères dans le tractus gastro-intestinal est destinée à une application à court terme (2 à 3 jours) pour les plaintes aiguës. Si, après une utilisation externe dans la douleur musculaire après une semaine, aucune amélioration ne se produit, vous devez certainement visiter un médecin. Il est recommandé d'appliquer le médicament vers l'extérieur sur la peau n'étant plus de 2 semaines. Notez également les précautions menées au point 2.

Si vous prenez une plus grande quantité de gouttes de OLBA que vous devriez:
Il n'y a eu aucun phénomène de renversement avec les gouttes de Olba.

À l'application interne:
Les supérieurs peuvent causer une gêne gastro-intestinale potentielle, une diarrhée, des ulcères terminaux, des évaporés, une perte de sensibilisation, une arrestation respiratoire (apnée), des nausées, des arythmies cardiaques, des troubles de la coordination en mouvement (ataxie) et d'autres troubles du système nerveux central. En cas de surdosage, une rinçage à l'estomac doit être effectuée. Il devrait être encore surveillé et, si nécessaire, être traité de manière symptomatique. Pour les applications durables et le surdosage des préparations contenant de l'huile de genévrier, des dommages des reins peuvent survenir.

Pour l'inhalation:
L'inhalation de grandes quantités de menthol peut entraîner des vertiges, une confusion, une faiblesse musculaire, des nausées et un double.

Pour application sur la peau:
Aucun cas de surdosage n'est connu.

Si vous oubliez l'utilisation des gouttes de OLBA, n'appliquez pas deux fois la dose, mais continuez comme décrit dans la notice.

Si vous annulez l'utilisation des gouttes OLBAS, vous pouvez toujours mettre fin à l'application à tout moment.

Si vous avez d'autres questions sur l'application du médicament, demandez à votre médecin ou à votre pharmacien.

4. Quels effets secondaires sont possibles?

Comme tous les médicaments, les gouttes de OLBA peuvent avoir des effets secondaires qui ne doivent pas se produire.

Les informations de fréquence sur les effets secondaires sont basées sur les catégories suivantes:
Très souvent:	plus de 1 traité à partir de 10
Souvent:	1 à 10 traité à partir de 100
Parfois:	1 à 10 traité à partir de 1 000
Rarement:	1 à 10 traité à partir de 10 000
Très rare:	moins de 1 traité de 10 000
Pas connu:	La fréquence sur la base des données disponibles n'évitait pas.

Les effets secondaires possibles:
Les gouttes de Olba peuvent produire une crampe de larynx chez les nourrissons et les enfants de moins de 2 ans avec la conséquence de graves troubles respiratoires. La fréquence est inconnue.

À l'application interne:

• Sodburn, brûlage périané, visualisation flou, nausée et vomissements ont été rapportés. La fréquence est inconnue.
• Les réactions d'hypersensibilité locales sur l'huile de menthol et de menthe poivrée avec une brûlure dans la cavité buccale, des ulcères muqueuses récurrents ou des modifications de la peau de tressage ont été rapportées. La fréquence est inconnue.
• Réactions allergiques au menthol avec éruption cutanée, extraction de la peau et maux de tête, essoufflement, consécutivité cardiaque (Bradycardie), grattoir musculaire, troubles de coordination dans le mouvement (ataxie), des chocs allergiques ont été rapportés. La fréquence est inconnue.
• Mentholes dans l'urine et la chaise, laissez la douleur dans l'eau (Dysurie) et une inflammation du gland (balanite) ont été observées. La fréquence estt inconnu.
• Des dommages plus longs peuvent survenir avec une utilisation à long terme et une surdose contre les préparations contenant de l'huile de genévrier.

En cas d'inhalation:

• Pour les patients trop sensibles a été signalé par la toux Stimulus, une arrestation respiratoire (apnée), des crampes bronchiques et laryngées. La fréquence est inconnue.

Lorsqu'il est utilisé sur la peau:

• Des réactions d'hypersensibilité telles que l'éruption cutanée, une dermatite de contact ont été rapportées. La fréquence est inconnue.
• Irritation de la peau et de la membrane muqueuse, z. B. Irritation des yeux, l'irritation de la muqueuse nasale est possible après l'application. La fréquence est inconnue.

Si des effets secondaires se produisent, la préparation doit d'abord être interrompue et, si nécessaire, consulter un médecin. Si vous voyez un gonflement au visage, de la bouche et / ou de la salle de gorge ou des réactions respiratoires allergiques, une détresse respiratoire aiguë, un médecin est immédiatement disponible.

Message des effets secondaires:
Si vous remarquez des effets secondaires, contactez votre médecin ou votre pharmacien. Cela s'applique également aux effets secondaires qui ne sont pas indiqués dans cette notice. Vous pouvez également affecter efficacement l'Institut fédéral des médicaments et des dispositifs médicaux, de pharmacovigilance, Kurt-Georg-Kiesinger Allee 3, D-53175 Bonn, site Web: www.bfarm.de. En signalant des effets secondaires, vous pouvez aider à fournir davantage d'informations sur la sécurité de ce médicament.

5. Quelles sont les gouttes d'Olbas à stocker?

Les médicaments ne doivent plus être utilisés après l'expiration de la date d'expiration. Gardez les médicaments inaccessibles aux enfants! Durée de vie après une pause: 12 mois.

6. Informations complémentaires

Ce que les gouttes d'Olba contiennent:
10 g (= 11,1 ml) liquide inclus: distillat d'ingrédients actifs: Huile de menthe poivrée 5,3 g, huile de cajeput 2.1 g, huile d'eucalyptus 2.1 g. Autres ingrédients: Huile de juniperberry 0,3 g, huile de gaultheria 0,2 g.

Comme les gouttes de Olba regardent:
La goutte de Olba est un liquide clair.

Forme posologique et tailles de pack:
Paquet de 1 goutte à goutte liquide à 12 ml et paquet avec 1 Drop Ballon liquide à 50 ml.

Entrepreneur pharmaceutique et fabricant:
Olbas gmbh allemand
Hutwiesenstr. 14
D-71106 Magestadt
www.olbas.de

Statut de l'information: août 2014.

Source: Information de la notice
Statut: 04/2017