Saline Isotone Baxter 0,9% InfusionsLsg., 30x250 ml

Mode d'emploi du Saline Isotone Baxter 0,9% InfusionsLsg., 30x250 ml

Notes importantes (informations obligatoires):

Saline isotonique Baxter 9 mg / ml (0,9%) Solution de perfusion. Applications: est utilisée pour traiter une perte de fluide dans le corps (déshydratation) et / ou une perte de sodium dans le corps (carence en sodium) peut également être utilisée pour administrer ou diluer d'autres médicaments administrés par perfusion.

Pour les risques et les effets secondaires, lisez la notice de paquet et demandez à votre médecin ou à votre pharmacien.


Leaflet: Information pour l'utilisateur

Saline isotonique Baxter 9 mg / ml (0,9%) Solution de perfusion
Ingrédient actif: chlorure de sodium

Lisez attentivement la notice entière avant que ce médicament ne soit administré car il contient des informations importantes.

• Soulevez le dépliant. Vous voudrez peut-être le lire à nouveau.
• Demandez à votre médecin ou à votre personnel médical si vous avez besoin de plus d'informations ou de conseils.
• Si vous remarquez des effets secondaires, contactez votre médecin ou votre personnel médical. Cela s'applique également aux effets secondaires qui ne sont pas indiqués dans cette notice.

Que contient ce dépliant

1. Quelle est la saline isotonique Baxter 9 mg / ml (0,9%) Solution de perfusion et qu'est-ce qu'elle est appliquée?
2. Que devriez-vous noter avant que la solution isotonique Baxter Baxter 9 mg / ml (0,9%) La solution de perfusion est administrée?
3. Quelle est la saline isotonique Baxter 9 mg / ml (0,9%) Appliquer une solution de perfusion?
4. Quels effets secondaires sont-ils possibles?
5. Quelle est la saline isotonique Baxter 9 mg / ml (0,9%) Solution de perfusion de stockage?
6. Contenu du pack et des informations complémentaires

1. Quelle est la saline isotonique Baxter 9 mg / ml (0,9%) Solution de perfusion et qu'est-ce qu'elle est appliquée?

Saline isotonique Baxter 9 mg / ml (0,9%) La solution de perfusion est une solution de chlorure de sodium dans l'eau. Le chlorure de sodium est un électrolyte (également appelé "sel"), qui est dans son sang.
Solution de saline isotonique Baxter 9 mg / ml (0,9%) Solution de perfusion est utilisée pour traiter une:

• Perte liquide dans le corps (déshydratation),
• Perte de sodium dans le corps (carence en sodium).

Des situations pouvant causer du chlorure de sodium ou une perte de fluide:

• Maladies ou opérations où vous pouvez manger ou ne rien boire,
• une forte transpiration due à la forte fièvre,
• dommages tissulaires étendus, par ex. en raison de brûlures graves.

Solution saline isotonique Baxter 9 mg / ml (0,9%) La solution de perfusion peut également être utilisée pour administrer ou diluer d'autres médicaments administrés par perfusion.

2. Que devriez-vous faire attention avant d'être administré une solution de perfusion de 9 mg / ml (0,9%) de solution de perfusion?

Solution saline isotonique Baxter 9 mg / ml (0,9%) La solution de perfusion ne doit pas être utilisée si vous souffrez de l'une des conditions suivantes:

• augmentation de la teneur en chlorure dans le sang (hyperchlorémie),
• augmentation de la teneur en sodium dans le sang (hyperremia).

La saline isotonique Baxter 9 mg / ml (0,9%) Solution de perfusion Drogue ajoutée, veuillez également lire les informations utiles de ces médicaments pour vérifier que la solution peut être administrée ou non.

Avertissements et precautions:
Veuillez informer votre médecin si vous souffrez d'une des maladies suivantes:

• toute sorte de maladie cardiaque ou de fonction cardiaque restreinte,
• fonction rénale restreinte,
• Hypertension (hypertension),
• Accumulation de liquide sous la peau, en particulier les chevilles (œdème périphérique),
• Collection de liquides dans les poumons (œdème pulmonaire),
• pression artérielle élevée pendant la grossesse (préeclampsie),
• Aldostéronisme (une maladie dans laquelle l'hormone aldostérone est augmentée),
• tout autre état associé à la rétention de sodium (si le corps conserve trop de sodium), tels que par exemple. Traitement avec des stéroïdes (voir aussi section "Application de la solution isotonique 5 mg / ml (0,9%) solution de perfusion avec d'autres médicaments").

Lors de l'administration de la solution de perfusion, le médecin examinera votre sang et votre urine à

• l'équilibre fluide dans votre corps,
• Votre signe de vitalité,
• le contenu des électrolytes tels que le sodium et le potassium dans leur sang (Électrolytes plasmatiques) surveiller.

Si vous êtes nourri parentérale, je. Les nutriments reçoivent une perfusion dans la veine, votre médecin en prendra en compte. Si vous avez à long terme avec une solution saline isotonique Baxter 9 mg / ml (0,9%) La solution de perfusion est traitée, vous recevrez des nutriments supplémentaires.

Application de la saline isotonique Baxter 9 mg / ml (0,9%) Solution de perfusion avec d'autres médicaments:
Informez votre médecin ou votre personnel médical si vous prenez / appliquez d'autres médicaments, récemment pris / appliqué / appliqué / appliqué d'autres médicaments.

Application de la saline isotonique Baxter 9 mg / ml (0,9%) Solution de perfusion ainsi que la nourriture et les boissons:
Demandez à votre médecin ce que vous pouvez manger ou boire.

Période de grossesse et d'allaitement:
Demandez conseil à votre médecin ou à votre pharmacien avant de prendre / l'application de tous les médicaments. Informez votre médecin si vous êtes enceinte ou à l'allaitement. Saline isotonique Baxter 9 La solution de perfusion MG / mL (0,9%) peut être inquiète pendant la grossesse et la lactation sans hésitation. Votre médecin doit vérifier soigneusement le montant que vous recevez. Si d'autres médicaments sont ajoutés à leur solution de perfusion pendant la grossesse et la lactation:

• demandez à votre médecin,
• lisez les instructions d'utilisation du médicament ajouté.

Conduite et capacité à utiliser des machines:
Solution saline isotonique Baxter 9 mg / ml (0,9%) La solution de perfusion n'a aucun impact sur la capacité de conduire et la capacité de servir des machines.

3. Comment est la solution saline isotonique Baxter 9 mg / ml (0,9%) Appliquer une solution de perfusion?

Saline isotonique Baxter 9 mg / ml (0,9%) La solution de perfusion est administrée par un médecin ou le personnel infirmier. Votre médecin décide à quel point vous avez besoin et quand il leur est administré. Cela dépend de son âge, de son poids, de son état et de la raison de la demande et de savoir si la perfusion est utilisée comme solution de transporteur ou pour diluer d'autres médicaments. La posologie peut également dépendre de toute thérapie d'escorte. Saline isotonique Baxter 9 mg / ml (0,9%) La solution de perfusion ne doit pas être administrée si la solution contient des particules ou le sac est endommagée. Saline isotonique Baxter 9 mg / ml (0,9%) La solution de perfusion est normalement administrée via un tuyau en plastique et une aiguille connectée (canule) dans une veine. La plupart du temps, la veine du bras est utilisée pour la perfusion. Peut-être que votre médecin décide également d'administrer le médicament d'une autre manière. Si vous êtes avec une solution saline isotonique Baxter 9 La solution de perfusion MG / ML (0,9%) est traitée, votre médecin effectue des analyses de sang pour surveiller les éléments suivants: la concentration des électrolytes (par exemple. Sodium et chlorure) et d'autres substances chimiques qui sont normalement situées dans leur sang, telles que la créatinine (un produit de dégradation du métabolisme musculaire).

Les quantités résiduelles doivent être jetées. Saline isotonique Baxter 9 mg / ml (0,9%) La solution de perfusion ne doit pas être infusée d'un sac déjà ouvert volonté.

Si vous avez une plus grande quantité de saline isotonique baxtier 9 mg / ml (0,9%) ont utilisé une solution de perfusion que vous devriez:
Si vous êtes une solution saline d'origine 9 mg / ml (0,9%) La solution de perfusion a été administrée en quantité trop importante (surinfusion), éventuellement les plaintes suivantes se produisent: nausée, vomissements, diarrhée, crampes d'estomac, sensation de soif, bouche sèche, yeux sèches, transpiration, fièvre, battement de coeur rapide (Tachycardie), pression artérielle élevée (hypertension), insuffisance rénale, collection de liquides dans les poumons, qui conduit à des difficultés respiratoires (Œdème pulmonaire), accumulation de fluide sous la peau, en particulier autour des chevilles (œdème périphérique), arrestation respiratoire, maux de tête, vertiges, agitation, irritabilité, faiblesse, toxique musculaire, raideur, capacité convulsive, hyperacidité du sang (azidose) quoi aussi Fatigue, confusion, symptômes et augmentation des pistes de taux respiratoires. Informez votre médecin immédiatement si vous remarquez de telles plaintes. La perfusion est abandonnée et un traitement correspondant à la plainte respective a commencé. Lorsque la saline isotonique Baxter 9 mg / ml (0,9%) Solution de perfusion Avant la surinfusion Un médicament a été ajouté, le médicament ajouté peut également causer des plaintes. Celles-ci sont énumérées dans les informations utiles du médicament ajouté.

Si vous utilisez l'utilisation de la saline isotonique Baxter 9 MG / ML (0,9%) Annuler la solution de perfusion:
Votre médecin décide lorsque la perfusion est annulée.

Si vous avez d'autres questions sur l'application de ce médicament, demandez à votre médecin ou au personnel médical.

4. Quels effets secondaires sont possibles?

Comme tous les médicaments, saline isotonique Baxter 9 mg / ml (0,9%) ont des effets secondaires de la solution de perfusion qui ne doivent pas se produire. En raison de la technique d'administration, les effets secondaires suivants peuvent se produire: fièvre, infection au site de la ponction, douleur ou réaction locale (rougeur ou gonflement au site de la ponction), irritation et inflammation de la veine, dans laquelle la perfusion est administrée (phlébite ). Cela peut conduire à une rougeur, de douleur, de brûlure et de gonflement le long de la veine en question. Cabot de sang (thrombose veineuse) au site de la ponction avec douleur, gonflement ou rougeur dans la zone du caillot. Sortez de la solution de perfusion dans le tissu entourant la veine (formation paravasat). Cela peut entraîner des lésions tissulaires et des cicatrices. Surplus de liquide dans les vaisseaux sanguins (hypervolémie). Les effets secondaires peuvent également être liés aux médicaments ajoutés à la solution de perfusion. Ces effets secondaires dépendent de l'additif de médicament respectif. Les plaintes éventuelles sont énumérées dans les informations utiles du médicament ajouté.

Message des effets secondaires:
Si vous remarquez des effets secondaires, contactez votre médecin ou votre personnel médical. Cela s'applique également aux effets secondaires qui ne sont pas indiqués dans cette notice. Vous pouvez également affecter efficacement l'Institut fédéral des médicaments et des dispositifs médicaux, de pharmacovigilance, Kurt-Georg-Kiesinger Allee 3, D-53175 Bonn, site Web: www.bfarm.de. En signalant des effets secondaires, vous pouvez aider à fournir davantage d'informations sur la sécurité de ce médicament.

Si des effets secondaires se produisent, l'administration doit être abandonnée.

5. Qu'est-ce que la saline isotonique Baxter 9 mg / ml (0,9%) Solution de perfusion de stockage?

Gardez ce médicament inaccessible aux enfants. Sac avec 50 et 100 ml: pas plus de 30 ° C. Pavé avec 250 500 et 1000 ml: Aucune condition de stockage spéciale n'est requise pour ce médicament. Vous ne devez pas utiliser le médicament après la date d'expiration spécifiée sur le sac après la date d'expiration. La date d'expiration fait référence au dernier jour du mois. Vous pouvez Baxter Baxter Beotonic Baxter 9 mg / ml (0.9 %) N'utilisez pas de solution de perfusion si la solution contient des particules visibles ou le sac est endommagé.

6. Contenu du pack et d'informations supplémentaires

Quelle saline isotonique Baxter 9 mg / ml (0,9%) La solution de perfusion contient:
L'ingrédient actif est le chlorure de sodium: 9 g / litre. Le seul autre ingrédient est l'eau à des fins d'injection.

Comme la saline isotonique Baxter 9 mg / ml (0,9%) La solution de perfusion ressemble à et contenu du pack:
Baxter isotonique Baxter 9 mg / ml (0,9%) La solution de perfusion est une solution claire sans particules visibles. Il est situé dans un sac en plastique de polyoléfine / polyamide (viaflo). Chaque sac est soudé dans un suremballage du plastique protecteur. Les tailles de sac suivantes sont disponibles: 50 ml, 100 ml, 250 ml, 500 Ml, 1000 ml. Les sacs sont livrés dans des cartons. Chaque carton contient l'une des tailles d'emballage suivantes: 50 sacs de 50 ml par carton, 50 sacs à 100 ml par carton, 30 sacs à 250 ml par carton, 20 sacs à 500 ml par carton, 10 sacs à 1000 ml par carton. 1 sac de 50/100 / 250/500/1000 ml. Ce n'est peut-être pas toutes les tailles d'emballage sur le marché.

Entrepreneur pharmaceutique et fabricant:
Entrepreneur pharmaceutique:
Baxter Deutschland GmbH
Edisonstraße 4
85716 Unterschleißheim

Fabricant:
Baxter S.A.
Boulevard René Branquart, 80
7860 Moins
la Belgique

Baxter Healthcare Ltd.
Voie de Caxton
Thetford, Norfolk IP24 3SE
Grande Bretagne

Butfe Méditai S.A.
Ctra de Biescas, Senegüé
22666 Sabinenigo (Huesca)
Espagne

Baxter Healthcare S.A.
Route de Moneen
Castlebar County Mayo
Irlande

Butfe Méditai S.P.A.
Via Nuova Provinciale
23034 Grosotto (voir ci-dessus)
Italie

BAXTER FABRICATION SP. Z O.O.
42 b wojciechowska str.
20-704 Lublin
Pologne

Cette note a récemment été révisée en février 2015.

Source: Information de la notice
Statut: 07/2016