Chlorure de sodium 10% brun infusionslsg. Concentré, 20x100 ml

Mode d'emploi du Chlorure de sodium 10% brun infusionslsg. Concentré, 20x100 ml

Notes importantes (informations obligatoires):

Chlorure de sodium 10% brun, concentré. Applications: pour le traitement des alcalines métaboliques lourdes (excédent alcalinaire ou Restriction) et en pédiatre (pédiatricité) pour réduire la concentration accrue d'ammoniac dans le sang (hyperammonémie) par de graves troubles métaboliques congénitaux.

Pour les risques et les effets secondaires, lisez la notice de paquet et demandez à votre médecin ou à votre pharmacien.


Leaflet: Information pour l'utilisateur

Chlorure de sodium 10% brun, concentré pour produire une solution de perfusion
Ingrédient actif: chlorure de sodium

Lisez attentivement la notice entière avant de commencer à utiliser ce médicament.

• Soulevez le dépliant. Vous voudrez peut-être le lire à nouveau.
• Si vous avez d'autres questions, contactez votre médecin ou votre pharmacien.
• Ce médicament a été prescrit pour vous personnellement. Ne pas le transmettre à d'autres. Il peut nuire aux autres personnes, même si celles-ci ont les mêmes plaintes que celle-ci.
• Si l'un des effets secondaires énumérés vous affectez ou remarquez considérablement les effets secondaires qui ne sont pas spécifiés dans ces informations d'information, veuillez en informer votre médecin ou votre pharmacien.

Cette notice contient:

1. Quel est le chlorure de sodium 10% brun et qu'est-ce qu'il est utilisé?
2. De quoi avez-vous besoin pour considérer 10% de brun avant d'utiliser du chlorure de sodium?
3. Comment le chlorure de sodium peut-il appliquer 10% brun?
4. Quels effets secondaires sont-ils possibles?
5. Comment le chlorure de sodium doit-il stocker 10% brun?
6. INFORMATION ADDITIONNELLE

1.Quel est le chlorure de sodium 10% brun et qu'est-ce qu'il est utilisé?

Le chlorure de sodium 10% brun est une solution concentrée de chlorure de sodium (solution saline) pour produire ou enrichir des solutions de perfusion (solutions fournies directement sur le corps via une venotentrop) avec du chlorure de sodium. Il sert à fournir du chlorure de sodium. Le chlorure de sodium 10% brun est appliqué à la fourniture de chlorure de sodium à:

• Niveaux de sodium réduits dans le sang (hyponatrémie),
• Niveaux de chlorure réduits dans le sang (hypochlorémie),
• Surplus liquide avec concentration réduite de sels dans le sang (hyperhydratation hypotonique).

2.Quelle avez-vous besoin de considérer 10% de brun avant d'utiliser du chlorure de sodium?

Chlorure de sodium 10% brun ne doit pas être utilisé à:

• augmentation miroir de sodium dans le sang (hyperremia),
• augmentation des niveaux de chlorure dans le sang (hyperchlorémie).

Prenez un soin particulier avec l'utilisation de chlorure de sodium 10% brun est requis:

• niveaux de potassium réduits dans le sang (hypokaliémie),
• Maladies ayant une alimentation en sodium retenue, telle que l'insuffisance cardiaque (insuffisance cardiaque), l'accumulation de liquide dans le tissu (œdème généralisée), l'accumulation de fluide dans les poumons (Œdème pulmonaire), hypertension (hypertension), maladies liées à la grossesse avec une pression artérielle élevée, des crampes et des accumulations de fluide dans le tissu (eclampsie), des troubles fonctionnels lourds des reins (insuffisance rénale),
• Traitement avec des corticoïdes ou des asth (hormones qui réduisent l'excrétion de sodium), voir la section suivante,
• Surgivation du sang (acidose métabolique).

Les commandes des niveaux d'électrolyte dans le sang et la balance de l'eau ainsi que l'état de la base acide sont nécessaires.

Lorsque vous utilisez du chlorure de sodium 10% brun avec d'autres médicaments:
Veuillez informer votre médecin ou votre pharmacien si vous prenez ou appliquez d'autres médicaments ou récemment pris ou appliqué, même s'il n'est pas une ordonnanceles produits pharmaceutiques sont particulièrement connus de leur médecin, qu'ils soient avec des hormones surrénales (Corticoïdes) ou médicaments qui affectent la fonction du désengagement surrénalien (appelé ACTH), car ces moyens peuvent réduire l'excrétion de chlorure de sodium et d'eau.

Période de grossesse et d'allaitement:
Demandez conseil à votre médecin ou à votre pharmacien avant de prendre ou d'utiliser tous les médicaments. À Eklampsie, la prudence est requise.

Retours de pouvoir et utilisation des machines:
Le chlorure de sodium 10% brun n'a aucune influence sur la capacité de conduire et la capacité de servir des machines.

3. Comment le chlorure de sodium peut-il appliquer 10% brun?

Ce médicament vous est appliqué par un médecin ou un personnel médical.

Type d'application:
Le chlorure de sodium 10% brun est alimenté comme une infusion intraveineuse (via une venette rotative) après avoir été diluée dans une solution de support appropriée.

Dosage:
La bonne dose détermine votre médecin. Votre médecin calcule votre exigence de chlorure de sodium basée sur votre miroir de sodium sérique et votre poids corporel.

Dose quotidienne maximale:
La quantité quotidienne maximale dépend des besoins de correction. Les adultes appliquent une ligne directrice de 3 à 6 mmol sodium par kg de poids corporel, pour les enfants de 3 à 5 mmol de sodium par kg de poids corporel.

Infusion maximale et vitesse d'égouttement:
La vitesse maximale de perfusion et de goutte à goutte dépend de votre état clinique.

Si votre concentration en sodium est chronique basse, votre médecin vous donnera du chlorure de sodium 10% brun avec un faible taux de perfusion pour éviter les dégâts cérébraux (voir »Si vous avez reçu une plus grande quantité de chlorure de sodium 10% brun que vous devriez").

Enfants et adolescents:
Les solutions hypertone de chlorure de sodium sont utilisées exclusivement chez les enfants et les adolescents avec une hyponatémie symptomatique. 6 Le chlorure de sodium MMOL / L par kg de poids corporel entraîne une augmentation du chlorure de sodium d'un maximum de 10 mmol / l. La concentration de chlorure de sodium ne doit pas être augmentée de plus de 10 mmol / L / jour et ne dépasse pas la concentration maximale de 125 mmol / L. De même, l'augmentation de la concentration de chlorure de sodium doit être lente pour empêcher l'hyperriémie.

Si vous avez reçu une plus grande quantité de chlorure de sodium 10% brun que vous devriez:
Pour une source rapide d'une solution concentrée plus élevée peut entraîner une charge de volume aiguë. Le surdosage peut être utilisé pour salaire, augmentation des niveaux de sodium dans le sang (hyperrémie), augmentation des niveaux de chlorure dans le sang (hyperchlorémie), augmentation de la concentration en sel dans le sang (hyperosmolarité) et aux perturbations du ménage de base acide, en particulier à l'acidification du sang (Acidose), plomb. Chez les patients atteints de concentration chronique à faible teneur en sodium, une augmentation plus rapide de la concentration en sodium peut entraîner une dommage cérébrale (maladie de la démylinisation osmotique.

Contre-mesures:
Arrêt de perfusion, administration de ressources diurétiques (diurétiques) sous contrôle constant de l'équilibre électrolytique, correction des troubles électrolytiques et des perturbations du ménage de base acide.

Si vous avez d'autres questions sur l'application du médicament, demandez à votre médecin ou à votre pharmacien.

4. Quels effets secondaires sont possibles?

Comme tous les médicaments, le chlorure de sodium peut avoir 10% d'effets secondaires bruns, mais ils ne doivent pas se produire. Les informations de fréquence sur les effets secondaires sont basées sur les catégories suivantes:

Les informations de fréquence sur les effets secondaires sont basées sur les catégories suivantes:
Très souvent:	plus de 1 traité à partir de 10
Souvent:	1 à 10 traité à partir de 100
Parfois:	1 à 10 traité à partir de 1 000
Rarement:	1 à 10 traité à partir de 10 000
Très rare:	moins de 1 traité de 10 000
Pas connu:	Fréquence sur la base des données disponibles non abseffectueux.

La fréquence des effets secondaires possibles dépend essentiellement de la dose et du taux de perfusion.

Troubles métaboliques et nutritionnels:
Lorsqu'il est utilisé, augmenté les miroirs de sodium et de chlorure peuvent venir dans le sang. Pour une infusion trop rapide, des solutions de solution de chlorure de sodium élevée peuvent provoquer une charge de volume aiguë.

Maladies de l'estomac et du tractus intestinal:
Pour une infusion trop rapide, des solutions de concentration de chlorure de sodium élevées peuvent entraîner une diarrhée.

Maladies des reins et des voies urinaires:
À une vitesse de perfusion trop rapide, des solutions de concentration de chlorure de sodium élevées peuvent entraîner une excrétion urinaire renforcée.

Plaintes sur le site d'administration:
En infusion de solutions de solutions de chlorure de sodium élevées dans des veines plus petites (une partie des bras ou des jambes), une irritation et une inflammation de la paroi veineuse peuvent survenir.

Message des effets secondaires:
Si vous remarquez des effets secondaires, contactez votre médecin ou votre pharmacien. Cela s'applique également aux effets secondaires qui ne sont pas indiqués dans cette notice. Vous pouvez également effectuer des effets secondaires directement via Institut fédéral pour les médicaments et les dispositifs médicaux. Pharmacovigilance Kurt-Georg-Kiesinger Allee 3 D-53175 Site Web de Bonn: voir http://www.bfarm.de. En signalant des effets secondaires, vous pouvez aider à fournir davantage d'informations sur la sécurité de ce médicament.

5. Qu'est-ce que le chlorure de sodium pour stocker 10% brun?

Stocker le médicament hors de la portée des enfants. Vous pouvez poster le médicament après le conteneur et le carton extérieur "Utilisable jusqu'à" ou "Ver. Jusqu'à" ou "EXP", la date d'expiration indiquée n'est plus une utilisation. La date d'expiration fait référence au dernier jour du mois. Pas plus de 25 ° C Store. Ils ne peuvent utiliser que le chlorure de sodium 10% brun si la solution est claire et exempte de particules en suspension et que le conteneur est intact. Les conteneurs sont déterminés pour une seule application. Après application, jeter reste reste resté!

6. Informations complémentaires

Ce qui contient du chlorure de sodium 10% brun:
L'ingrédient actif est le chlorure de sodium. 1 ml concentré pour produire une solution de perfusion contient 100 mg de chlorure de sodium, correspondant à 1 mmol na + et 1 mmol cl-. 1 ampoule à 10 ml contient 1,0 g de chlorure de sodium. 1 FIAL 100 ml contient 10 g de chlorure de sodium. L'autre ingrédient est: l'eau à des fins d'injection.

Comme le chlorure de sodium brun ressemble à 10% et au contenu du pack:
Le chlorure de sodium brun 10% est un concentré pour produire une solution de perfusion (c'est-à-dire administré comme perfusion après avoir été dilué dans une solution de support.) Il s'agit d'une solution aqueuse claire et incolore. Il est disponible dans: Polyéthylèneamilis, contenu: 10 ml, en paquets de 20 ampoules chacun et dans les flacons de verre, contenu: 100 ml, en paquets de 20 Jeter des bouteilles.

Entrepreneur pharmaceutique et fabricant:
B. Braun Melsungen AG
Carl-Braun-Straße 1
34212 Mels

Adresse postale:
34209 Mels

Tél.: 05661-71-0
Fax: 05661-71-4567

Ces informations d'information ont été révisées pour la dernière fois en juillet 2014.

Source: Information de la notice
Statut: 07/2016